译文
在空阔的(de)楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园(yuan)的心愿。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
一半作御马障泥一半作船帆。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾(zeng)在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛(sheng)宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它(ta)的香气却弥漫在空气中,久久不散。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑹佯行:假装走。
[1]何期 :哪里想到。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。