译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪(hao)门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
焦遂五杯酒下肚,才得精(jing)神振奋(fen)。在酒席上高谈阔论,常常语惊(jing)四座。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却(que)只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
桂(gui)花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
4、犹自:依然。
36、育:生养,养育
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
⑷余温:温暖不尽的意思。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。