译文
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好(hao),同心合力,用盟誓来明确(que)两国关系,用婚姻来加深两国关系。上(shang)天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
三山云(yun)雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它(ta)漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
燕国的太(tai)子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(8)瞿然:惊叹的样子。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。