译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更(geng)加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
一场大雨过后,花朵被(bei)雨水(shui)洗洒而褪(tui)去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
默默愁煞庾信,
你我争拿十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清(qing)还不知是哪(na)年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离(li)去,与世间的杂务长期分离。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥(xing)膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。