译文
昨夜东风吹入江夏,路(lu)边陌上的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
少年时尚不知为生计(ji)而忧虑,到老来(lai)谁还痛惜这几个酒钱?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
柳才甦(su)(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
魂魄归来吧!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切(qie)了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
一位(wei)年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
25.雷渊:神话中的深渊。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
367、腾:飞驰。
9.化:化生。
(2)离亭:古代送别之所。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
枫桥:在今苏州市阊门外。