译文
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天(tian)动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲(bei)痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
池塘里流着清水,垂(chui)柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
小(xiao)孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
(76)轻:容易。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑵至:到。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。