译文
那临春阁、结绮阁,不是不华(hua)美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知(zhi)怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情(qing),难道还有不油然而生的吗?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
见:受。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
7可:行;可以
16、哀之:为他感到哀伤。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。