译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
“有人在(zai)下界,我想要帮助他。
带领全家回到(dao)鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年(nian)前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂(tang)香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀(dao)也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
20.恐:害怕。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
去:距离。
②骊马:黑马。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”