译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
昔日石人何在,空余荒草野径。
今夜不知道到哪里去(qu)投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
莫学那自恃勇武游侠儿,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进(jin)村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后(hou)的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊(long)寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此(ci)隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵(qian);出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支(zhi)撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
焉:哪里。
⑽河汉:银河。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
14.扑:打、敲。