译文
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
到了,那纸(zhi)窗,那竹屋,幽深而又暖和(he),惠勤与惠思,裹着(zhuo)僧衣,正在蒲团上打坐。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年(nian)的身体。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得(de)一步(bu)跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
那里就住着长生不老的丹丘生。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
1、会:适逢(正赶上)
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
白:告诉
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
②已:罢休,停止。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。