译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
如今我只(zhi)能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水(shui)水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗(hao)费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼(gui)都深感厌恶。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
深夜从沉醉中一(yi)觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求(qiu)安慰,竟遇发怒坏性情。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
默默愁煞庾信,
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
36.掠:擦过。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。