译文
就像是传来沙沙的(de)雨声;
春风骀荡,景色宜人,我(wo)来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边(bian)柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
登上这座楼来眺望(wang)四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
依旧是秦汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们(men)约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
濯(zhuó):洗涤。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⒀淮山:指扬州附近之山。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。