译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天(tian)都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
地上放着几箱(xiang)白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
揉(róu)
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
现在老了,谁还有心思(si)平白无故去感慨(kai)万千;
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”