译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
青莎丛生啊,薠草遍地。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾(wu)月光(guang)放清波。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
祖国的大好(hao)河山和原来(lai)没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
上月间从(cong)安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
其一
回(hui)首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他(ta)的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑵部曲:部下,属从。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。