译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
手拿宝剑,平定万里江山;
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
干枯的庄稼绿色新。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对(dui)飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却(que)一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈(ci)而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
到处都可以听到你的歌唱,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
18、虽:即使。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
驱,赶着车。 之,往。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。