译文
其一
我的目光追随着(zhuo)飞去的鸿雁,直到他的身影消失在(zai)远(yuan)方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片(pian)音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁(ge),五座城池。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。