译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻(fan)卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到(dao)今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
虎豹在那儿逡巡来往。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我独自一人在南楼读道书,幽静(jing)清闲仿佛在神仙的居所。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
把鸡赶(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴门。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉(yu)箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
一春:整个春天。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
(44)促装:束装。
②特地:特别。
文:文采。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
阕:止息,终了。