译文
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝(chao)一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上(shang)了山头,清辉泻入门窗。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
王冕(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在(zai)田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩(cai)坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
你千年一清呀,必有圣人出世。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
西溪:地名。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
2.始:最初。