译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren)(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上,一(yi)名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿(er)子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向(xiang)很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下(xia)钱财(cai),到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
注释
170. 赵:指赵国将士。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
鹄:天鹅。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
④廓落:孤寂貌。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。