译文
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个(ge)老翁告别。
从前有个医(yi)生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一(yi)(yi)样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直(zhi)了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
56.比笼:比试的笼子。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
对:回答
⑼翰墨:笔墨。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑷怅:惆怅失意。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。