译文
德才兼备的人经常地(di)担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了(liao)一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法(fa),让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完(wan)成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
手拿宝剑,平定万里江山;
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
①吴苑:宫阙名
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
④吴山:泛指江南群山。
武阳:此指江夏。