译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心(xin)曲。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有(you)千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕(sou)飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
全身衣服都沾满了血泪和尘(chen)埃,
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
大(da)禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
秦穆公的乖乖女,喜(xi)欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
吴: 在此泛指今江浙一带。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
毕:结束。
54、资:指天赋的资材。
清光:清亮的光辉。