译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨(yuan)尤。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分(fen)忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周(zhou)的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
顺:使……顺其自然。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”