译文
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在(zai)山丘坡岗。
酣饮(yin)香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
整天不快乐的人,只想为子孙积(ji)攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
箭靶已树起目标鲜明,大幅(fu)的布侯也挂定。
在易(yi)水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中(zhong)断。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
丛林(lin)茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
②薄:少。
⑷挼:揉搓。
⑽殁: 死亡。
12.业:以……为业,名词作动词。
11、是:这(是)。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。