译文
圣明朝代如今定(ding)会多施雨露,暂时分手(shou)希望你们不要踌躇。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
山色(se)昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮(mu)霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
跪请宾客休息,主人情还未了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我本来是平民,在南阳务农(nong)亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
73. 因:于是。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
具:全都。
先世:祖先。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。