译文
天地是万物的客舍(she),百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢(ne)!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传(chuan)递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛(sheng)开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑴阑:消失。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。