译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
魂啊(a)不要去西方!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清(qing)风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发(fa)头上生,执意问春我老否?春天默(mo)默不出声。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
由来:因此从来。
12.业:以……为业,名词作动词。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。