译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮(fu)在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采(cai)。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心(xin)再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥(e)谈谈。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水(shui)里水蛭浮现。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
莫非是情郎来到她的梦中?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒(xing)之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若(ruo)得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
宫前水:即指浐水。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
任:承担。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
曷﹕何,怎能。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。