译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
己巳年三月写此文。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气(qi)势正豪雄。
只有它———经过了一(yi)年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声(sheng)渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家(jia)庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫(cuo)折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
想替皇上除(chu)去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
天王号令,光明普照世界;
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
(27)齐安:黄州。
⒁诲:教导。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
⑦同:相同。