译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大(da)夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻(xie),远远望去,犹如成群的(de)大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
就像当年谢安(an)东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
炎凉几度变化,九(jiu)州几乎崩溃。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⑹凭:徒步渡过河流。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。