译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水(shui)打湿了我的衣襟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
魂魄归来吧!
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
“魂啊回来吧!
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒(sa),
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
神女以玉佩相赠的故事(shi),传说就发生在这座万山。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究(jiu)竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
等到皇帝派(pai)了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向(xiang),暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木(mu)就象死了亲人那样悲伤。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
88、果:果然。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。