译文
急流使得客舟飞快地行驶(shi),山花挨着人(ren)面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情(qing)思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然(ran)如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
魂魄归来吧!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑶屏山:屏风。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑦千门万户:指众多的人家。