译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带(dai)回(hui)去 ,又回头看见根部枯空的桑树(shu)(shu)里有土,所以就种了进(jin)去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动(dong),在边(bian)上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算(suan)什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我的心追逐南去的云远逝了,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
送来一阵细碎鸟鸣。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬(ying)的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(3)御河:指京城护城河。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
污下:低下。