译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
请莫嫌弃潇(xiao)湘一(yi)带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
其一
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打(da)动了高高在上的天帝。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
日月星辰归位,秦王造福一方。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑽尔来:近来。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
5、昼永:白日漫长。