译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
心爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了(liao)(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在(zai)昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋(diao)零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
假如不是跟他梦中欢会呀,
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
28.逾:超过
⑧何为:为何,做什么。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。