译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
“谁能统一天下呢?”
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大(da)志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总(zong)是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数(shu),对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑾这次第:这光景、这情形。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
摇落:凋残。
16.始:才
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。