译文
思(si)念梅花很想去西(xi)洲,去折下梅花寄去长江北岸。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草(cao)放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心(xin)情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
晶莹如玉的美酒掺和蜂(feng)蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
⑧何为:为何,做什么。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
深:深远。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。