译文
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
情义绵绵,思绪翩翩。剪(jian)不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
走入相思之门,知道相思之苦。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
鸟(niao)儿为(wei)什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
照镜(jing)就着迷,总是忘织布。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
骐骥(qí jì)
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
2、昼:白天。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑼复:又,还。