译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空(kong)里飞出(chu)一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉(liang)之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟(niao)儿却不能自由的翱翔。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
尾声:“算了吧!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又(you)是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠(zhui)地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺(ying)儿无情叫起。
注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
俄:一会儿,不久
(4)幽晦:昏暗不明。
⑺争博:因赌博而相争。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
4.解连环:此处借喻情怀难解。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。