译文
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁(jie)吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
可惜钟子期早(zao)已死去,世上再也找不到那样的知音。
这银河看起来又(you)清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之(zhi)无不令人感叹此地的荒凉。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
魂魄归来吧!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻(wen)听山岩下的歌音。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
初夏四月,天气清明和(he)暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。