译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们(men)追逐。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文(wen),于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
曲终声寂,却没有看见鼓(gu)瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
无可找寻的
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)