译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师(shi)旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边(bian)的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(yu)(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮(mu),
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
帙:书套,这里指书籍。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
21、乃:于是,就。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。