译文
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
幽兰转眼间就已经老去了(liao)(liao),新生的杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才(cai)能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公(gong)子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关(guan)闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
159.臧:善。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”