译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
四方中外,都来接受教化,
久(jiu)困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我从旁听说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就(jiu)是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
神女女岐并没有丈夫(fu),为何会有九个儿子?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
67、萎:枯萎。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
32.狎:态度亲近而不庄重。
88、果:果然。