译文
魂魄归来吧!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
太阳从东方升起,似从地底而来。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子(zi),悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举(ju)步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生(sheng)于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能(neng)够隐居求仙,得道后长出羽翼(yi),得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我要早服仙丹去掉尘世情,
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪(lei)白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳(ru)浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
34、所:处所。
15、避:躲避
歌管:歌声和管乐声。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。