译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的落日好似火烧。
当你得意之时,心灵(ling)与天地融合在一体。
高山似的品格怎么能仰望着他?
月(yue)儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠(mian)。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没(mei)有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(6)因:于是,就。
⑺漫漫:水势浩大。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
白:告诉
①阅:经历。
⑷莫定:不要静止。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。