译文
魂啊回来吧!
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦(meng)胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
“魂啊回来吧!
共诉相(xiang)思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
冬天(tian)来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
“魂啊回来吧!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
4.异:奇特的。