译文
献祭椒酒香喷喷,
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一(yi)个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或(huo)者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
曾有多少宫女为她搽(cha)脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我驾着小舟在若耶(ye)溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相(xiang)和,一起荡悠。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了(liao)借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑹楚江:即泗水。
皇天后土:文中指天地神明
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”