译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁(shui)理会我凭栏远眺的含意!
离去该怎样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍(bang)护。
门外,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
“魂啊回来吧!
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声(sheng)搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
莫之违——没有人敢违背他
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
①西湖:即今杭州西湖。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑴阮郎归:词牌名。
欲(召吏欲杀之):想
⑥判得:心甘情愿地。