译文
侧目见到(dao)了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜(lian)的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
哪年才有机会回到宋京?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
公务办(ban)完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走(zou)落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
7.床:放琴的架子。
遂:于是,就。